Du müsstest den einen Scheinwerfer (der nur bei Fernlicht) leuchtet anders anschließen, also an die Verbindung zum normalen Licht anschließen. Ob das zulässig ist? Eher nicht, da dein Roller dann wahrscheinlich viel zu hell strahlen wird.
Die andere Frage wird sein, ob das Fernlicht dann überhaupt noch funtkionieren wird. Da müsstest du dir dann auch eine geschickte Lösung für die verbaute Elektronik ausdenken.
Würde es so lassen, bei Motorrädern leuchtet ja auch immer nur ein Scheinwerfer
Aber ich hör mich mal nach einer Anleitung für dich um!